Politique relative aux cookies et autres traceurs
Dernière mise à jour : 20 juillet 2026
La présente politique décrit l’utilisation de cookies et de technologies similaires sur le site artelieu.it (ci-après le « Site »), conformément au règlement (UE) 2016/679 (« RGPD »), à l’article 122 du décret législatif italien du 30 juin 2003, no 196 (« Code italien de la protection des données »), ainsi qu’aux lignes directrices sur les cookies et autres traceurs de l’autorité italienne de protection des données.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement est :
Associazione Italiana Studi sulle Psicopatologie dell’Espressione e Arteterapia
Via Cavaticchio 22, 65010 Spoltore (PE), Italie
Code fiscal : 93034050695
E-mail :
Pour plus d’informations sur le traitement des données à caractère personnel et les droits des personnes concernées, consultez la Politique de confidentialité.
2. Que sont les cookies et les technologies similaires ?
Les cookies sont de petits fichiers texte qu’un site peut envoyer sur l’appareil de l’utilisateur et que le navigateur peut renvoyer lors de visites ultérieures. Ils peuvent notamment servir à assurer des fonctions techniques, maintenir une session, mémoriser des préférences ou obtenir des informations statistiques.
Le Site peut également utiliser des technologies ayant des fonctions analogues, telles que le stockage local du navigateur. Dans la présente politique, le terme « cookie » comprend, lorsque cela est pertinent, ces technologies similaires.
Les cookies peuvent être :
- internes, lorsqu’ils sont gérés directement par l’intermédiaire du domaine du Site ;
- tiers, lorsqu’ils sont gérés par une entité autre que le responsable du traitement ;
- de session, lorsqu’ils expirent à la fin de la session de navigation ;
- persistants, lorsqu’ils restent enregistrés pendant une durée plus longue.
3. Catégories utilisées par le Site
3.1 Cookies et outils techniques nécessaires
Ces outils sont nécessaires au fonctionnement du Site, à la sécurité, à la gestion de la session et à l’enregistrement des choix exprimés dans le panneau de gestion du consentement. Ils ne nécessitent pas le consentement de l’utilisateur, car ils sont utilisés exclusivement pour fournir une fonction demandée ou appliquer les préférences exprimées.
3.2 Préférences et contenus externes
Google Maps et les vidéos YouTube appartiennent à cette catégorie. Ces services sont bloqués par défaut : avant le consentement, un contenu de remplacement local est affiché et aucune requête n’est envoyée aux serveurs de Google par l’intermédiaire de la carte ou de la vidéo. Le service n’est chargé qu’après le consentement de l’utilisateur à la catégorie ou au service concerné.
3.3 Statistiques
Le Site utilise ShinyStat Free afin d’obtenir des statistiques agrégées sur l’utilisation des pages. Les fonctionnalités facultatives sociodémographiques et de profilage sont désactivées. Bien que ShinyStat déclare anonymiser les sessions en temps réel et ne pas conserver l’adresse IP complète, le service reste bloqué sur le Site jusqu’au consentement de l’utilisateur à la catégorie « Statistiques ».
3.4 Marketing
Le responsable du traitement n’utilise pas directement de cookies pour des campagnes publicitaires ou des activités de marketing et n’a pas activé les fonctionnalités facultatives de profilage de ShinyStat. Après l’activation de Google Maps ou de YouTube, Google peut toutefois utiliser des cookies et des informations selon ses propres finalités et en fonction des réglages du compte, de l’appareil et des services Google de l’utilisateur.
4. Liste des outils
Les noms techniques des cookies Joomla peuvent être générés dynamiquement. Les cookies effectivement installés par les services tiers peuvent également varier selon le contenu affiché, l’appareil, le navigateur, la localisation, les réglages et l’éventuelle connexion de l’utilisateur à son compte auprès du fournisseur.
| Outil ou cookie | Fournisseur | Catégorie et finalité | Activation | Durée |
|---|---|---|---|---|
| Préférence du gestionnaire de consentement YOOtheme | Interne | Technique nécessaire : enregistre et applique les catégories et services acceptés ou refusés. | Toujours actif lorsqu’un choix est exprimé. | Jusqu’à la modification du choix, à la suppression des données du navigateur ou à l’expiration technique prévue par le système. |
| Éventuel cookie de session Joomla, dont le nom technique est généré par le système | Interne | Technique nécessaire : sécurité, continuité de la session et fonctions demandées par l’utilisateur. | Uniquement lorsque cela est nécessaire. | Session de navigation, sauf autre nécessité technique strictement indispensable. |
SN_xxx, SUUID_xxx et éventuels cookies d’analyse portant le préfixe SS |
SevenData S.p.A. – ShinyStat | Statistiques : fréquence des visites, visiteurs récurrents et statistiques agrégées et anonymisées. | Uniquement après le consentement à la catégorie « Statistiques ». | Six mois au maximum, selon la politique de ShinyStat. |
OPTOUT, s’il est installé au moyen de l’outil d’opposition de ShinyStat |
SevenData S.p.A. – ShinyStat | Technique : enregistre le choix de ne pas être inclus dans les mesures statistiques de ShinyStat. | Uniquement lorsque l’utilisateur exerce son droit d’opposition. | Persistant jusqu’à sa suppression par l’utilisateur ou selon l’expiration définie par le fournisseur. |
| Cookies et technologies de Google Maps | Google Ireland Limited et sociétés du groupe Google | Préférences : affichage et utilisation des cartes ; ils peuvent également concerner la sécurité, l’analyse, la personnalisation et, selon les réglages Google, la publicité. | Uniquement après le consentement à Google Maps. | Variable selon le cookie et les réglages Google : de quelques minutes ou de la durée de la session jusqu’à la durée maximale indiquée par le fournisseur pour chaque cookie. |
Cookies YouTube possibles, notamment YSC, PREF, __Secure-YNID, __Secure-YENID, AEC et SOCS |
Google Ireland Limited et sociétés du groupe Google | Préférences : lecture des vidéos ; ils peuvent également concerner la sécurité, l’analyse, la personnalisation et, selon les réglages Google, la publicité. | Uniquement après le consentement à YouTube. | Variable : session pour YSC ; 8 mois pour PREF ; 6 mois pour __Secure-YNID et AEC ; 13 mois pour __Secure-YENID et SOCS, selon les informations publiées par Google. |
La liste des cookies Google peut évoluer. Pour consulter la liste actualisée, les finalités et les durées déclarées par le fournisseur, consultez la page Utilisation des cookies par Google.
Pour plus d’informations sur ShinyStat, consultez la politique de ShinyStat Free et l’ outil d’opposition.
5. Bouton PayPal
Le pied de page du Site contient un formulaire permettant de sélectionner un motif de paiement et de poursuivre vers PayPal. Dans la configuration actuelle, l’image du bouton est hébergée localement et la page PayPal n’est pas intégrée au Site : avant le clic sur le bouton, aucun contenu PayPal n’est chargé et PayPal ne peut pas installer de cookies par l’intermédiaire de ce bouton.
Lorsque l’utilisateur sélectionne le bouton, il est transféré vers le site de PayPal avec les informations techniques nécessaires à la requête et le motif de paiement sélectionné. À partir de ce moment, PayPal peut utiliser ses propres cookies et technologies en qualité de responsable du traitement autonome. Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité de PayPal et les accords juridiques et informations sur les cookies de PayPal.
6. Base juridique
Les outils techniques nécessaires sont utilisés afin de permettre la communication sur le réseau, de fournir les fonctions demandées par l’utilisateur, d’assurer la sécurité et d’enregistrer les choix relatifs aux cookies. Leur utilisation ne requiert pas de consentement au sens de l’article 122 du Code italien de la protection des données.
Google Maps, YouTube et ShinyStat sont chargés exclusivement après une manifestation positive du consentement de l’utilisateur, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et à l’article 122 du Code italien de la protection des données. Le consentement est facultatif et peut être retiré à tout moment. Son retrait n’affecte pas la licéité du traitement effectué auparavant.
7. Comment exprimer ou modifier ses préférences
Lors du premier accès, le Site maintient les outils non nécessaires désactivés. L’utilisateur peut les accepter, les refuser ou choisir individuellement des catégories et des services. Le refus n’empêche pas la navigation habituelle, mais les cartes et les vidéos ne peuvent pas être affichées et la visite n’est pas incluse dans les statistiques ShinyStat.
Les préférences peuvent être modifiées ou retirées à tout moment au moyen du lien Gérer les préférences relatives aux cookies, également disponible dans le pied de page du Site.
Le retrait empêche les chargements futurs des services concernés. Il n’entraîne pas automatiquement la suppression des cookies déjà présents sur l’appareil ni des données déjà traitées par les fournisseurs. Pour les supprimer, l’utilisateur peut utiliser les réglages de son navigateur et, lorsqu’ils sont disponibles, les outils mis à disposition par le fournisseur.
8. Gestion des cookies dans le navigateur
Les principaux navigateurs permettent de consulter, bloquer et supprimer les cookies, y compris pour un site donné. Le blocage indifférencié des cookies techniques pourrait compromettre certaines fonctions nécessaires. Les instructions actualisées sont disponibles sur les sites d’assistance des éditeurs concernés :
9. Transferts vers des pays tiers
ShinyStat déclare que les données recueillies au moyen de son service Analytics ne sont pas transférées hors de l’Espace économique européen. Lorsque l’utilisateur active Google Maps ou YouTube, les données peuvent également être traitées par Google sur des serveurs situés hors de l’Espace économique européen. Google déclare utiliser les mécanismes prévus par le RGPD, notamment, le cas échéant, les décisions d’adéquation, le Data Privacy Framework et les clauses contractuelles types. Pour plus d’informations, consultez les cadres juridiques relatifs aux transferts de données de Google.
10. Mises à jour
Le responsable du traitement peut mettre à jour la présente politique à la suite d’évolutions réglementaires, techniques ou des services utilisés. La version actualisée sera publiée sur cette page avec la date de dernière mise à jour. En cas de modification importante des services ou des tiers, le panneau de consentement pourra être présenté à nouveau aux utilisateurs.